Poésie et subversion : le recueil Nudelman de Justyna Bargielska
- Poetry and Subversion: Justyna Bargielska’s Collection Nudelman
- Poezja i Przewrót: Nudelman Justyny Bargielskiej
p. 175-186
Résumés
Si la modernité poétique du début du XXe siècle peut se définir avant tout comme une crise de la représentation, le postmodernisme prolonge cette déconstruction du rapport qu’entretient l’art à la réalité. Le mouvement autotélique de la parole poétique, qui défait la représentation, est en même temps un redéploiement qui subvertit l’ordre du monde que la langue institue, et qui ouvre un nouveau lieu de rencontre avec autrui. C’est ce que l’article cherche à montrer à partir de la lecture du recueil Nudelman (2014) de la poétesse polonaise Justyna Bargielska.
While the poetic modernity of the early XXth century can be defined above all as a crisis of representation, postmodernism extends the deconstruction of the relation between art and reality. The autotelic movement of the poetic word, which undoes representation, is at the same time a redeployment which subverts the order of the world instituted by language and opens a new place of meeting with others. This is what the article seeks to show from a reading of Justyna Bargielska’s collection Nudelman (2014).
Jeśli modernizm w poezji początku XX wieku można definiować przede wszystkim jako kryzys reprezentacji, to postmodernizm rozszerzył jeszcze tę dekonstrukcję relacji między sztuką a rzeczywistością. Autoteliczny ruch słowa poetyckiego, który cofa reprezentację, stanowi jednocześnie przesunięcie, obalające porządek świata ustanowiony przez język i otwierające nowe miejsce spotkania z innymi. Takie wnioski badawcze płyną z lektury zbioru wierszy Nudelman (2014) autorstwa Justyny Bargielskiej.
Index
Citer cet article
Référence papier
Florence Corrado-Kazanski, « Poésie et subversion : le recueil Nudelman de Justyna Bargielska », Slavica Occitania, 56 | 2023, 175-186.
Référence électronique
Florence Corrado-Kazanski, « Poésie et subversion : le recueil Nudelman de Justyna Bargielska », Slavica Occitania [En ligne], 56 | 2023, mis en ligne le 07 août 2023, consulté le 29 avril 2024. URL : http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/3890