49 | 2019La philosophie russe dans le contexte européen

La « philosophie positive » en Russie et le problème de l’épistémologie contemporaine des sciences humaines

• “Positive philosophy” in Russia and the problems of contemporary epistemology in human sciences
• «Положительная философия» в России и проблемы современной эпистемологии гуманитарных наук

La place de la nouvelle culture philosophique européenne dans la construction de la conscience philosophique russe

• The place of modern European discourse in the formation of Russian philosophical consciousness
• Место новоевропейского философского дискурса в устроении русского философского сознания

Quelques réflexions sur la philosophie contemporaine

• Some reflections on contemporary philosophical thinking
• Некоторые рефлексии о современном философствовании

« La philosophie dans la ville » ou le défi de la « publicité »

• “Philosophy in the city” or the challenge of “publicity”
• «Философия в городе», или вызов «публичности»

Le comparatisme dans la philosophie russe

• Comparativism in Russian philosophy
• Компаративизм в русской философии

Descartes et la philosophie russe

• Descartes and the Russian philosophy
• Декарт и русская философия

L’Introduction à la psychologie ethnique de Gustav Chpet dans le contexte des sciences humaines en Europe

• Introduction to ethnic psychology by Gustav Shpet in the context of Human Sciences in Europe
• «Введение в этническую психологию» Шпета в контексте европейской гуманитарной науки

Connexion mystérieuse : Emmanuel Swedenborg et Vladimir Soloviov

• Mysterious Connection: Emmanuel Swedenborg and Vladimir Solovyov
• Таинственная связь: Эммануил Сведенборг и Владимир Соловьёв

Le vilain nain Stoss et la splendide Antigone : la réalisation du projet schillérien de révolution esthétique et ses paradoxes

• The ugly dwarf Stoss and the splendid Antigone: The implementation of the Schillerian project of aesthetic revolution and its paradoxes
• Уродливый карлик Штосс и блистательная Антигона: воплощение Шиллеровской программы эстетической революции и его парадоксы

L’orientalisme musical : le phénomène intertextuel de l’« orientalisme collégial européen »

• Musical orientalism: the intertextual phenomenon of “collegiate” European orientalism
• Музыкальный ориентализм как интертекстуальный феномен европейского “коллегиального” ориентализма

L’art, la loi et la science à travers la clé de compréhension moderniste : V. Chklovski, C. Schmitt, K. Popper

• Art, Law, and Science in the Modernist Key: Shklovsky, Schmitt, Popper
• Искусство, право и наука в модернистском ключе: Шкловский, Шмитт, Поппер

Analyse systémique de la science : idées d’équifinalité et de dimension humaine

• Systemic analysis of science: notions of equifinality and human dimension
• Системный анализ науки: идеи эквифинальности и человекоразмерности

Le paradigme de la vie cosmique de Vladimir Vernadsky. Implications philosophiques d’une révolution scientifique reportée

• Vladimir Vernadsky’s paradigm of cosmic life. Philosophical implications of a delayed scientific revolution
• Парадигма космичности жизни В. И. Вернадского. Философские последствия отложеннной научной революции

Interprétation plus ou moins normative des choses : de Montaigne à Gustav Chpet

• More or less normative interpretation of things: from Montaigne to Gustav Shpet
• Более или менее нормативное истолкование вещей: от Монтеня до Густава Шпета

La synthèse de l’Orient et de l’Occident comme perspective historiosophique dans l’œuvre de Viatcheslav Ivanov

• The synthesis of East and West as a historiosophic perspective in the works of Vyacheslav Ivanov
• Cинтез Востока и Запада как историософская перспектива в творчестве Вячеслава Иванова

De la lumière comme principe

• Light as a principle
• Понятие света как философский, поэтический и этический приципы

À la recherche d’un absolu perdu ou sur l’actualité d’un vieux débat théorético-méthodologique

• In Search of A Lost Absolute: on the Topicality of One Theoretical and Methodological Controversy
• В поисках потерянного абсолюта или об актуальности одного теоретико-методологического спора

La notion de philosophie dans l’œuvre de Mérab Mamardachvili

• Understanding of philosophizing in Merab Mamardasvili’s works
• Понятие философии в творчестве М. К. Мамардашвили

Tentative d’exposition synthétique de la philosophie russe en polonais et en français

• An attempt at a synthetic approach to Russian philosophy in Polish and French
• Опыт синтетического изложения русской философии по-польски и по-французски

La revue Solov’ëvskie issledovanija [Les Études solovieviennes] et la réception de l’œuvre de Vladimir Soloviev en Europe

• International cooperation within the journal “Solovyovskie issledovanija” and the reception of Vladimir Solovyov’s heritage in Europe
• Международное сотрудничество журнала «Соловьёвские исследования» и рецепция наследия В. Соловьёва в Европе

Lætitia Decourt, Vladimir Odoïevski, Les Nuits russes (1844), Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, coll. «Classiques d’ailleurs / Commentaire», 2018, 146 p.

Jeff Love & Jeffrey Metzger (éd.), Nietzsche and Dostoevsky: Philosophy, Morality, Tragedy, Evanston (Illinois), Northwestern University Press, 2016, 264 p.

Anne Coldefy-Faucard, Petit nécessaire de la révolution et contrerévolution, Paris – Moscou, L’Inventaire – Éditions Nouveaux Angles, 2017, 206 p.

Sylvain Dufraisse, Les héros du sport, Une histoire des champions soviétiques (années 1930 – années 1980), préf. de Marie-Pierre Rey, Ceyzerieu, Champ Vallon, 2019, 328 p.

Jack Feuillet, Linguistique comparée des langues slaves, Paris, Institut d’études slaves, 2018, 728 p.

Patrick Sériot (éd.), Le nom des langues en Europe centrale, orientale et balkanique, Limoges, Lambert Lucas, 2019, 321 p.