54 | 2022Zinaïda Guippius et Dmitri Mérejkovski, deux intellectuels russes face à l’Europe
Edited by Olga Blinova, Victoire Feuillebois and Daria Sinichkina
495 pages
ISBN : 979-10-93090-12-2
Contents
-
Avant-propos. Au sujet de la guerre russo-ukrainienne
Avertissement
-
Introduction
-
I. L’inspiration européenne des œuvres de Zinaïda Guippius et Dmitri Mérejkovski
-
Séraphîta d’Honoré de Balzac et le concept d’union à trois de Zinaïda Guippius et Dmitri Mérejkovski : enquête sur une des voies d’influence possibles
- Séraphîta by Honoré de Balzac and the concept of the tripartite union of Zinaida Gippius and Dmitry Merezhkovsky: investigation into one of the possible pathways of influence
- «Серафита» Оноре де Бальзака и концепт тройственного союза у Зинаиды Гиппиус и Дмитрия Мережковского: исследование одного из возможных путей влияния
-
« L’Europe-Sodome » ? Le dialogue des Mérejkovski avec Marcel Proust dans Atlantide-Europe : Le Mystère de l’Occident
- “Europe-Sodom”? Dialogue between the Merezhkovskys and Marcel Proust in The Mystery of the West: Atlantis-Europe
- «Европа-Содом»? Диалог Мережковских с Марселем Прустом в книге «Тайна Запада: Атлантида-Европа»
-
Les Mérejkovski et la petite Thérèse
- The Merezhkovskys and little Therese
- Мережковские и маленькая Тереза
-
L’influence européenne dans les vers de Zinaïda Guippius
- The European influence in the verse of Zinaida Gippius
- Европейское в стихе Зинаиды Гиппиус
-
-
II. Le modernisme russe et/ou européen : le cas Dmitri Mérejkovski
-
Dmitri Mérejkovski et la communauté culturelle moderniste
- Dmitry Merezhkovsky and the Modernist Cultural Community
- Дмитрий Мережковский и модернистская культурная общность
-
Remy de Gourmont en Russie : « le cas » Dmitri Mérejkovski
- Remy de Gourmont in Russia: Merezhkovsky’s “case”
- Реми де Гурмон в России: «случай» Дмитрия Мережковского
-
L’œuvre biographique de Dmitri Mérejkovski dans le contexte des traditions ouest-européenne et russe du genre de la biographie littéraire
- The biographical work of Dmitry Merezhkovsky in the context of the Western European and Russian tradition of life-description genre
- Биографика Д. С. Мережковского в контексте западноевропейской и российской традиции жизнеописательного жанра
-
Dmitri Mérejkovski et Nikolaï Minski, deux voix religieuses au Mercure de France
- Dmitry Merezhkovsky and Nikolai Minsky, two religious voices at the Mercure de France
- Дмитрий Мережковский и Николай Минский, два религиозных голоса в «Меркюр де Франс»
-
-
III. La réception et la postérité de l’œuvre de Dmitri Mérejkovski en Europe
-
Les premiers temps de la réception française du Tolstoï et Dostoïevski de Dmitri Mérejkovski
- The early reception of Dmitry Merezhkovsky’s Tolstoy and Dostoevsky in France
- Ранняя рецепция эссе «Л. Толстой и Достоевский» Дмитрия Мережковского во Франции
-
L’influence du Tolstoï et Dostoïevski de Dmitri Mérejkovski sur Goethe et Tolstoï (1925) de Thomas Mann
- The influence of Dmitry Merezhkovsky’s Tolstoy and Dostoevsky on Thomas Mann’s essay Goethe and Tolstoy (1925)
- Влияние книги «Л. Толстой и Достоевский» Дмитрия Мережковского на эссе «Гëте и Толстой» (1925) Томаса Манна
-
Les mises en garde de Mérejkovski et de Soljénitsyne à l’Occident
- The warnings of Merezhkovsky and Solzhenitsyn to the West
- Предупреждения Мережковского и Солженицына Западу
-
-
IV. De nouveaux éléments pour une biographie européenne des Mérejkovski
-
Le rôle du cercle de La Lampe verte dans la vie de l’émigration russe
- The role of the Green Lamp circle in the life of the Russian emigration
- Роль кружка «Зелëная лампа» в жизни русской эмграции
-
Nouveaux éléments pour une biographie d’Anna Guippius : premières années d’émigration (1920-1924)
- New material for the biography of Anna Gippius: the first years of emigration (1920-1924)
- Новые материалы к биографии Анны Гиппиус: первые годы эмиграции (1920-1924)
-
Chronique de la vie de Dmitri Mérejkovski sous l’occupation allemande d’après la presse française : matériaux pour une biographie
- Chronicle of the life of Dmitry Merezhkovsky under the German occupation according to the French press: materials for a biography
- Хроника жизни Дмитрия Мережковского при немецкой оккупации по статьям французской прессы: материалы для биографии
-
Index onomastique
Index des œuvres citées de Zinaïda Guippius
Index des œuvres citées de Dmitri Mérejkovski
Notices sur les auteurs
Remerciements
-
Notes de lecture
-
Aleksandar Stefanovic, Les Numéraux en bosniaque croate monténégrin serbe , Paris, Institut d’études slaves, « Travaux publiés par l’Institut d’études slaves – LXX », 2019, 526 p.
-
Rodolphe Baudin & Alexandra Veselova (éd.), Louis Henri de Nicolay. Un intellectuel strasbourgeois dans la Russie des Lumières, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2020, 279 p.
-
Corinne Fournier Kiss, Germaine de Staël et George Sand en dialogue avec leurs consœurs polonaises, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise-Pascal, coll. « Révolutions et Romantismes », 2020, 466 p.
-
Eszter Balázs & Clara Royer (éd.), Le Culte des héros en Europe centrale 1880-1945, Paris, Eur’ORBEM éditions, « Études et travaux », 2019, 289 p.
-
Boris Czerny (éd.), Salomon Reinach, Correspondance 1888-1932. Un polygraphe sous le signe d’Amalthée, Paris, Honoré Champion, 2020, 561 p.
-
Keith A. Livers, Conspiracy Culture: Post-Soviet Paranoia and the Russian Imagination, Toronto, University of Toronto Press, 2020, 307 p.
-