Keywords – cultural perilinguistics