Kлючевые слова – религия

Jeanne d’Arc, chef de guerre, sorcière et sainte : de l’histoire à la légende (xv^e-xx^e siècles)

• Joan of Arc, Warlord, Witch and Saint: From History to Legend (15th-20th centuries)
• Жанна д’Арк, воительница, ведьма и святая: от истории к легенде (xv-xix века)

Catherine de Sienne, préfiguratrice de l’unification italienne et d’un juste rapport entre Église et État ?

• Catherine of Siena, Precursor of Italian Unification and of a Fair Relationship Between Church and State?
• Екатерина Сиенская, предвестница итальянского объединения и уравновешенных отношений между Церковью и государством?

Thérèse d’Avila au service du renouveau de l’Église catholique, puis du nationalisme espagnol (1882-1962)

• Teresa of Avila at the Service of the Renewal of the Catholic Church and Subsequently of Spanish Nationalism (1882-1962)
• Тереза Авильская инструмент обновления Католической Церкви, а затем испанского национализма (1882-1962)

Canonisations sauvages en Russie (Ivan le Terrible, Raspoutine, Staline, Poutine)

• Uncontrolled Canonisations in Russia (Ivan the Terrible, Rasputin, Stalin, Putin)
• «Дикие» канонизации в России (Иван Грозный, Распутин, Сталин, Путин)

Sainte Maria de Gatchina au xxi^e siècle : entre message politico-spirituel et sainteté charitable

• Saint Maria of Gatchina in the Twenty-First Century: Political-Spiritual Message and Charitable Holiness
• Святая Мария Гатчинская в xxi веке: между политико-духовным посланием и святостью милосердия

Pourquoi s’intéresser à Nicolas Roerich ? (Ouverture)

• Why such an interest in Nicholas Roerich? (Opening)
• Откуда этот интерес к Николаю Рериху? (вступление)

Dmitri Mérejkovski et Nikolaï Minski, deux voix religieuses au Mercure de France

• Dmitry Merezhkovsky and Nikolai Minsky, two religious voices at the Mercure de France
• Дмитрий Мережковский и Николай Минский, два религиозных голоса в «Меркюр де Франс»