Les différents mondes de Nikolaï Marr. Paradoxes disciplinaires (et pas seulement) d’un indiscipliné

  • The Diverse Worlds of Nikolai Marr. Disciplinary Paradoxes of an Undisciplined Individual
  • Разные миры Н. Я. Марра. (Не только) дисциплинарные парадоксы недисциплинированного человека

p. 23-57

N. Marr était un érudit polyvalent et une personne quelque peu énigmatique, ce qui fait probablement son attrait et son caractère répulsif simultanément. Le présent article vise à analyser certains aspects de sa biographie scientifique et personnelle afin de démêler les complexités de sa réception tant sur le plan national (initialement dans l’empire russe puis dans l’Union soviétique) qu’à l’étranger. L’idée principale est que Marr a été, en quelque sorte, une victime active de son caractère extrêmement ambitieux et des circonstances politiques extérieures tout aussi agressives qui ont façonné, et en même temps menacé, le développement scientifique global dans l’ancien empire multinational désormais gouverné par les bolcheviks. Pour y parvenir, nous nous appuyons sur des sources directes et contemporaines, nécessitant une analyse critique et approfondie « sans colère ni passion ».

N. Ya. Marr was a multifaceted scholar and somewhat enigmatic person, which is perhaps what makes him simultaneously attractive and repellent. The present paper aims to analyse certain aspects of his scientific and personal biography in order to unravel the complexities of both his domestic reception (initially in the Russian Empire and later in the Soviet Union) and abroad. The central idea is that Marr was, in a sense, an active victim of his extremely ambitious character and of the equally aggressive external political circumstances that shaped—and at the same time threatened—overall scientific development in the former multinational empire now governed by the Bolsheviks. To accomplish this, we rely on firsthand and contemporary sources, requiring a critical and thorough analysis without anger and passion.

Николай Яковлевич Марр был многогранным учёным и несколько загадочной личностью, что, возможно, и делает его одновременно привлекательным и отталкивающим. В настоящей статье предлагается анализ некоторых аспектов его научной и личной биографии с целью разгадать сложности его восприятия как внутри страны (первоначально в Российской империи, затем в Советском Союзе), так и за рубежом. Главная идея заключается в том, что Марр в некотором смысле стал активной жертвой своего чрезвычайно амбициозного характера и столь же агрессивных внешних политических обстоятельств, которые способствовали и в то же время угрожали общему научному развитию в бывшей многонациональной империи, управляемой большевиками. Для этого мы опираемся на прямые и современные источники, требующие критического и тщательного анализа «без гнева и страсти».

Text

Download Facsimile [PDF, 714k]

References

Bibliographical reference

Vittorio S. Tomelleri, « Les différents mondes de Nikolaï Marr. Paradoxes disciplinaires (et pas seulement) d’un indiscipliné », Slavica Occitania, 59 | 2024, 23-57.

Electronic reference

Vittorio S. Tomelleri, « Les différents mondes de Nikolaï Marr. Paradoxes disciplinaires (et pas seulement) d’un indiscipliné », Slavica Occitania [Online], 59 | 2024, Online since 03 juillet 2024, connection on 12 février 2025. URL : http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/4693

Author

Vittorio S. Tomelleri