Les fonds « slaves » de la bdic (La Contemporaine) : collecter la contre-documentation des exils et des dissidences « de l’Est » (1917-1991)
- « Slavonic » Collections: Collecting Alternative Documents from Exiled and Dissident Groups from Eastern Europe (1917-1991)
- «Славянские» фонды bdic (La Contemporaine): история сбора контрдокументации об изгнании и диссидентстве «с Востока» (1917–1991)
p. 97-113
Full text document will be published online on octobre 2026.
Abstracts
Depuis sa fondation en 1917 comme Bibliothèque et musée de la guerre, la Bibliothèque de documentation internationale contemporaine, devenue en 2017 « La Contemporaine – bibliothèque, archives, musée des mondes contemporains » a mené une active politique de documentation de l’activité des exilés et dissidents, originaires de l’ancien empire russe, de l’urss et des pays européens à régime socialiste. Cette contribution présente l’activité du Service « slave » de la bibliothèque en posant la question des acteurs et des logiques d’une documentation de l’exil politique en provenance de l’urss puis de l’Europe « de l’Est », pour conclure par une réflexion sur la conscience documentaire en exil à partir du projet dissinvent.
Since its foundation as the “Bibliothèque et musée de la guerre” in 1917, the “Bibliothèque de documentation internationale contemporaine”, which was renamed “La contemporaine - bibliothèque, archives, musée des mondes contemporains” in 2017, has developed a policy of documenting the activities of exiled groups and dissidents from the former Russian Empire, the ussr and European countries with socialist political regimes. This contribution presents the activities of the library’s “Slavonic” Service, looking at the actors and the rationale behind the documentation of political exile from the ussr and Socialist Eastern Europe. It also offers some thoughts on documentary awareness in exile based on the results of the dissinvent project.
С момента своего основания в 1917 году (когда она называлась «Библиотека и музей войны», Bibliothèque et musée de la guerre), Библиотека современной международной документации (Bibliothèque de documentation internationale contemporaine), переименованная в 2017 году в «Современницу - библиотеку, архивы, музей современного мира» (La Contemporaine - bibliothèque, archives, musée des mondes contemporains) вела активную политику документирования деятельности групп эмигрантов и диссидентов из бывшей Российской империи, ссср и европейских стран с социалистическими режимами. В данной статье представлена деятельность «славянской» службы библиотеки, рассматриваются участники и мотивы документирования политической эмиграции из ссср и социалистической Восточной Европы. Также предлагаются некоторые соображения о деонтологии документирования в эмиграции на основе результатов проекта dissinvent.
Index
References
Electronic reference
Sophie Cœuré, « Les fonds « slaves » de la bdic (La Contemporaine) : collecter la contre-documentation des exils et des dissidences « de l’Est » (1917-1991) », Slavica Occitania [Online], 62 | 2026, Online since 04 octobre 2026, connection on 13 juillet 2026. URL : https://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/5139
Author
Sophie Cœuré
Sophie Cœuré est professeure des Universités en histoire contemporaine à l’Université Paris Cité, umr 8264 echelles. Elle travaille sur les engagements et les mythologies communistes, les voyages en urss, la diplomatie culturelle soviétique, les dissidences à l’Est. Elle a contribué au renouveau des recherches sur l’histoire politique des archives et des spoliations patrimoniales. Elle a co-dirigé le programme Collex Persee dissinvent (dissidences de l’Est en exil : invententaire, histoires, pratiques documentaires) en 2020-2022 (voir S. Coeuré & V. Tesnière (éd.), Dissidences de l’Est en exil, dossier de Matériaux pour l'histoire de notre temps, 145-146, 2022). Ses dernières publications sur les archives sont « Le siècle soviétique des archives », Annales. Histoire, sciences sociales, 74-3/4, 2019, p. 657-686 et « L’ouverture des archives des régimes communistes trente ans après. Les voies divergentes de la Roumanie et de la Russie », Revue d’histoire moderne & contemporaine, 69-1, 2022, p. 71-87 (avec Florin Turcanu). Ses dernières publications sur les dissidences sont « East-West Scientific Collaboration Face-to-Face with Dissidence: The Logic of the International Committee of Mathematicians in Defense of Plyushch and Shikhanovich », Cahiers du monde russe, 63-1, 2022/1, p. 103-122 ; « “Sommes-nous laches ?” La question des droits de l’homme et des libertés dans les relations franco-soviétiques pendant la présidence de Valéry Giscard d’Estaing (1974-1981) », Revue des études slaves, 95/1-2, 2024, p. 129-143.
Courriel : sophie.coeure@univ-paris-diderot.fr