Kлючевые слова – Рерих Н. К.

Pourquoi s’intéresser à Nicolas Roerich ? (Ouverture)

• Why such an interest in Nicholas Roerich? (Opening)
• Откуда этот интерес к Николаю Рериху? (вступление)

De l’Âge de pierre au Sacre du printemps. La préhistoire dans l’œuvre de Nicolas Roerich (1895-1917)

• From Stone Age to the Rite of Spring. Primitivity and prehistory in Nicholas Roerich’s Work (1895-1917)
• От «каменного века» к «Весне священной». Доисторический период в творчестве Николая Рериха (1895-1917)

Les représentations de Shambhala dans la doctrine des Roerich

• The representations of Shambhala in the Roerichs’ Doctrine
• Представления о Шамбале в учении Рерихов

Les peintures et les sculptures des premiers ensembles monastiques bouddhiques creusés sous roche dans l’œuvre de Nicolas Roerich

• Painting and sculpture of early Buddhist rocky temple complexes in art of Nicholas Roerich
• Живопись и скульптура раннебуддийских скальных храмовых комплексов в художественном творчестве Николая Рериха

L’Union sacrée de l’Est : la Grande Dépression, le New Deal et l’utopie spirituelle de Nicolas Roerich et de Henry Wallace

• The Sacred Union of the East: Great Depression, New Deal, and Roerich-Wallace Spiritual Utopia
• «Священный союз Востока»: Великая депрессия, «новый курс» и духовная утопия Рериха-Уоллеса

Orientalisme et complexe d’Œdipe : divergences théoriques et personnelles entre Nicolas Roerich et son fils Youri Roerich

• Orientalism and the Oedipal Complex: Points of Academic and Personal Conflict between George and Nicholas Roerich
• Ориенталистика и Эдипов комплекс: теоретические и личные разногласия между Николаем Рерихом и его сыном Юрием

L’évolution de l’image du Tibet dans la pensée et les écrits de Nicolas Roerich : d’une spiritualité exaltée à un chamanisme dépravé

• Roerich’s Shifting Perceptions of Tibet
• Как менялись взгляды Рериха на Тибет: от экзальтированной духовности до извращённого шаманизма

L’expédition Roerich au prisme de deux publications antijudéo-maçonniques, anti-communistes et anti-occultistes de la fin des années 1920

• The Roerich expedition through the prism of two anti-Judeo-masonic, anti-communist and anti-occultist reviews of the late 1920’s
• Экспедиция Рериха в свете двух антижидомасонских, антикоммунистических и антиоккультных публикаций в конце двадцатых годов прошлого века

Nicolas Roerich et les vieux-croyants de la steppe d’Ouïmon

• Nicholas Roerich and the Old Believers in the Uimon steppe
• Значение материалов Н.К. Рериха для изучения культуры старообрядцев Уймонской долины Горного Алтая

Les articles parus dans le Melong, journal de langue tibétaine, au sujet de la famille Roerich

• Reporting on the Roerich Family in the Tibetan Language Newspaper Melong
• Статьи о семье Рерихов, опубликованные в газете на тибетском языке «Мелонг»

Le succès rencontré par les disciples de Roerich en Lettonie (1920-1940)

• Success of followers of the Roerichs in Latvia (1920-1940)
• Успех последователей Рериха в Латвии (1920-1940)