http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/973 Entrées d’index fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/3608 Cet article propose de mettre en lumière les procédés de création de l’Archive de la Mémoire Trans et d’explorer la manière spécifique dont elle investit les politiques temporelles. Nous faisons l’hypothèse que l’Archive de la mémoire trans cherche à défaire aussi bien les frontières corporelles que l’articulation classique entre passé et présent, pour panser le futur. Pour approfondir cette question, nous évoquerons le contexte de la création de l’Archive de la Mémoire Trans, puis nous mettrons en avant le processus créatif et collaboratif mis en œuvre tout au long du travail de construction de l’Archive. Nous verrons enfin quelles particularités temporelles peuvent être soulignées à partir du choix de classement des archives. Este artículo tiene como objetivo arrojar luz sobre los procesos de creación del Archivo de la Memoria Trans y explorar la forma específica en que invierten en las políticas temporales. Nuestra hipótesis es que el Archivo de la Memoria Trans busca deshacer tanto los límites corporales como la articulación clásica entre pasado y presente, con el fin de sanar el futuro. Para profundizar en esta cuestión, discutiremos el contexto de la creación del Archivo de Memoria Trans, y luego destacaremos el proceso creativo y colaborativo implementado a lo largo del trabajo de construcción del Archivo. Por último, veremos qué peculiaridades temporales se pueden destacar a partir de la elección de la clasificación de los archivos. mer., 20 déc. 2023 11:23:58 +0100 jeu., 28 déc. 2023 00:30:53 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/3608 http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/971 Este trabajo analiza la visión que la escritora argentina Delfina Bunge tiene de los países y pueblos del Mediterráneo Oriental y del Maghreb. Realizamos el estudio detallado de los testimonios publicados en su libro Tierras del Mar Azul (1928). El análisis del relato de viaje, integra las condiciones sociales en que se despliega la escritura de la autora, junto con el entramado propio del orientalismo argentino hacia 1920. Cette étude porte sur la vision déployée par l’écrivaine Delfina Bunge autour des pays islamiques et les peuples du Levant et du Maghreb. Notre analyse est fondée sur les témoignages publiés par l’auteur dans son ouvrage Tierras del Mar Azul (1928). L’étude de ce récit de voyage intègre en même temps les conditions d’appartenance sociale de l’auteur, tout en essayant de dégager une vision d’ensemble dans le contexte du discours orientaliste argentin autour des années 1920. This study focuses on the vision displayed by the writer Delfina Bunge around Islamic countries and peoples of the Middle East and the Maghreb. Our analysis is based on the testimonies published by the author in his book Tierras del Mar Azul (1928). The study of this travelogue features at the same time the social conditions of membership of the author, trying to generate an overview in the context of Orientalist discourse in Argentina around 1920. ven., 22 mars 2019 16:08:06 +0100 ven., 22 mars 2019 16:08:30 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/971