http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/229 Entrées d’index fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/908 En alusión al título del libro de Anthony Giddens, y de acuerdo con lo señalado en él, me propongo observar –en la obra de lucía Etxebarria– el espacio de lo íntimo: las prácticas sexuales y las relaciones afectivas. El objetivo es averiguar cómo la mujer –representada en su narrativa y también en la ensayística– ha conseguido independizarse de los modelos tradicionales, integrando su intimidad en un proyecto refexivo del yo. La obra de lucia Etxebarria manifesta una clara conciencia de los cambios en la esfera de intimidad que ocurren en la actualidad. En sus textos queda patente el propósito de instaurar en la literatura una perspectiva renovadora que busque un mayor conocimiento y disfrute de la sexualidad femenina así como una mayor autonomía en las relaciones amo- rosas. La autora propone una reconsideración general de los patrones sexuales: se cuestionan los esquemas jerárquicos y heteronormativos; en atención al deseo femenino, se construyen nuevos modelos de referencia que proyectan conductas y personajes disidentes. En faisant référence au titre d’un livre d’Anthony Giddens et en accord avec ce que l’auteur britannique signale dans celui-ci, nous nous proposons de voir de près l’espace de l’intimité dans l’œuvre de Lucía Etxebarria, à savoir : les pratiques sexuelles et les relations affectives. Notre objectif est de voir comment la femme présentée dans les romans et les essais de l’écrivaine espagnole est arrivée à rompre avec les modèles traditionnels, tout en intégrant son intimité dans un projet réfléchi du « soi ». L’œuvre de Lucía Etxebarria témoigne d’une évidente conscience des changements qui se produisent actuellement dans la sphère de l’intimité. Ce qui ressort le mieux dans ses textes c’est l’intention d’instaurer dans la littérature une perspective rénovatrice qui vise une meilleure connaissance et la satisfaction de la sexualité féminine, ainsi qu’une plus grande autonomie dans les relations amoureuses. L’auteure propose de réfléchir encore une fois sur les étalons sexuels, en remettant en cause les schémas hiérarchisés et hétéronormatifs. En ce qui concerne le désir féminin, elle construit de nouveaux modèles de référence qui envisagent des comportements et des personnages dissidents. With reference to the title of the book by Anthony Giddens and in accordance with the book’s content, this paper explores the space of intimacy (emotional relations and sexual practices) in the narrative of Lucia Etxebarria. The aim is to find out how the woman depicted in Lucía Etxebarria´s fiction and essay writing has managed to free herself from traditional models and to integrate her intimacy into the reflexive project of the self. The work of Lucia Extebarria demonstrates evident consciousness of the changes in the sphere of intimacy which occur at the present time. In her texts there is an obvious aspiration to establish in literature a renewed perspective which seeks larger knowledge and enjoys female sexuality as well as larger autonomy in love relationships. The novelist reconsiders common sexual behavior patterns with a view to question the hierarchical and heteronormative constructions. The attention paied to female desire enables one to construct new reference models with dissident characters and transgressive code of sexual conduct. ven., 22 mars 2019 14:40:25 +0100 ven., 22 mars 2019 14:40:57 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/908 http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/227 Este trabajo tiene como objetivo realizar el monitoring (Malcuzynski, 1991) de los discursos amorosos codifcados en la obra de Paloma Pedrero. Al combinar el análisis de los discursos literarios y sociológicos con la crítica de la ideología, se enfocan las relaciones recíprocas entre “lo dado”, “lo proyectado” y “lo creado” que se inscriben en el texto artístico. Se intenta averiguar distintas visiones del amor, así como la relación entre los usos amorosos y la lógica cultural dominante. Mientras que el mito del amor romántico conduce a las protagonistas bien al fracaso, o bien al sumergimiento en el mundo de la fantasía, el amor “efímero” o “líquido”, que no permite establecer una relación duradera y sólida, es la secuela directa del consumismo tan criticado por Pedrero en todas sus obras. Ce travail vise à faire le monitoring (Malcuzynski, 1991) discours amoureux codés dans l’œuvre de Paloma Pedrero. En combinant l’analyse des discours littéraires et sociologiques avec la critique de l’idéologie, on concentre les relations entre « le donné », « le devrait » et « le créé » inscrits dans le texte artistique. On cherche différentes visions de l’amour entre les usages amoureux et la logique culturelle dominante. Alors que le mythe de l’amour romantique mène les protagonistes à l’échec, ou à se plonger dans le monde de la fantaisie, l’amour « éphémère » ou « liquide », qui ne permet pas une relation longue et solide, est la séquelle directe la surconsommation si critiquée par Pedrero dans toutes ses œuvres. The aim of this paper consists in monitoring (Malcuzynski, 1991) love discourses encoded in Paloma Pedrero’s theatre. Tus, it combines the analysis of the literary text with elements of sociology and critique of ideology by focusing not only on love tropes, but also by highlighting connections linking love narratives to the cultural logic of the contemporary society. Whereas the myth of romantic love leads Pedrero’s characters to failure or to the world of fantasy, the “ ephemeral ” or “ liquid ” love, which does not allow for establishing a more solid and durable relationship, is a direct consequence of consumerism, criticized by the playwright in all her dramatic production. ven., 01 mars 2019 14:29:47 +0100 ven., 01 mars 2019 14:31:17 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/sociocriticism/227