http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/300 Publications de Auteurs Sylvie Archaimbault fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/1373 Reprise aux philosophes et psychologues allemands, la notion d’aperception a été développée par plusieurs théoriciens de la linguistique en Russie, notamment dans les années 1920. Dans son ouvrage intitulé La Pensée et le langage, publié à Saint-Pétersbourg en 1862, Alexandre Potebnia consacrait déjà un chapitre entier à cette notion, telle qu’elle était travaillée chez Steinthal, notion qu’il a cherché à populariser dans l’Empire russe. À la fin du XIXe siècle, la principale revue de philosophie russe Voprosy filosofii i psixologii, proposait, sous la plume de Vladimir Ivanovksi, professeur de psychologie à l’Université de Moscou, un historique critique de cette notion. Elle reprend toute son actualité dans les années 1920, au moment où l’oeuvre de Potebnia fait l’objet d’une relecture attentive pour être alors étudiée comme la pierre de touche des interactions langagières, par Lev Yakubinski en 1923, puis par Lev Vygotski en 1934, ou encore par K. Megrelidze en 1936. C’est cette acclimatation que nous nous proposons de suivre dans le présent article. Borrowed from the German philosophers and psychologists, the notion of apperception has been developed by several theoreticians of linguistics in Russia, in particular in the 20s. In his book entitled Thought and Language, published in Saint-Petersburg in 1862, Aleksandr Potebnja already devoted a whole chapter to that notion, as wrought by Steinthal, a notion he sought to popularise throughout the Russian Empire. At the end of the 19th century, the main Russian philosophy journal, Voprosy filosofii i psixologii, (Questions of Philosophy and Pschology), suggested, as coined by Vladimir Ivanovksij, a psychology professor at the University of Moscow, a critical review of that notion. It became in full bloom again in the 20s, at the moment when Potebnja’s work was reconsidered with great attention and was looked upon as the cornerstone of verbal interactions, by Lev Jakubinskij in 1923, then by Lev Vygotskij in 1934, or still by K. Megrelidze in 1936. It is this acclimatisation that we wish to study in the present article. Подхваченное у немецких философов и психологов понятие апперцепции было развито несколькими российскими теоретиками языкознания, в частности, в 1920-е годы. Целую главу своей книги «Мысль и язык», изданной в Санкт-Петербурге в 1862 году, Александр Потебня посвятил этому понятию в том виде, в каком оно было разработано Штейнталем, и которое он стремился популяризировать в Российской империи. В конце XIX века профессор психологии Московского университета Владимир Ивановский опубликовал критическую историю этого понятия в ведущем российском философском журнале «Вопросы философии и психологии». Оно вновь обрело свою актуальность в 1920-е годы, когда работы Потебни внимательно перечитывали и изучали, как пробный камень языковых взаимодействий, Лев Якубинский в 1923 году, затем Л. С. Выготский в 1934 году и К. Мегрелидзе в 1936 году. За этой адаптацией мы и предлагаем проследить в данной статье. mar., 29 janv. 2019 17:07:26 +0100 mar., 05 mars 2024 07:47:38 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/1373 http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/498 Indisponible mar., 16 oct. 2018 11:09:39 +0200 mar., 16 mai 2023 10:11:18 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/498 http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/299 Indisponible ven., 15 juin 2018 13:17:53 +0200 mar., 15 oct. 2019 14:22:12 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/slavicaoccitania/299