http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/2591 Entrées d’index fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/777 En prenant appui sur des sources diverses - lois municipales (postures), minutes des conseils municipaux, mémoires paroissiaux, livres de cuisine, rapports de miracles, almanachs et journaux - nous nous proposons de faire connaître certaines formes de relations entre les hommes et les animaux dans les villes portugaises de l’époque moderne. Trois axes seront ainsi privilégiés : les questions d'hygiène, les dangers et les accidents et les menaces physiques. On entend répondre à des questions telles que : quels étaient les types de problèmes les plus visibles entre les hommes et les animaux ? Quelles étaient les menaces les plus importantes exercées sur les hommes par les animaux ? Leur relation était-elle toujours de nature conflictuelle ? Sur quelles formes de protection les hommes et les animaux pouvaient-ils compter par le passé ? A partir de um conjunto diversificado de fontes — legislação municipal (posturas), atas das câmaras municipais, memórias paroquiais, livros de cozinha, relatos de milagres, almanaques e jornais —, este estudo propõe-se dar a conhecer algumas formas de relação entre os homens e os animais nas cidades portuguesas da Época Moderna. Três eixos principais estruturam a análise: as questões de higiene, os perigos e os acidentes, bem como as ameaças físicas. Procura-se responder a questões como: quais eram os tipos de problemas mais visíveis nas relações entre homens e animais? Quais eram as ameaças mais significativas exercidas pelos animais sobre os homens? Essa relação assumia sempre um carácter conflituoso? Que formas de proteção estavam ao alcance dos homens e dos animais no passado? Drawing on a wide range of sources — municipal legislation (ordinances), minutes of municipal councils, parish records, cookbooks, miracle accounts, almanacs, and newspapers — this article aims to shed light on certain forms of interaction between humans and animals in Portuguese cities during the Early Modern period. The analysis is structured around three main axes: issues of hygiene, dangers and accidents, and physical threats. It seeks to address questions such as: what were the most visible types of problems in human–animal relations? What were the most significant threats posed by animals to humans? Were these relationships always conflictual in nature? What forms of protection were available to humans and animals in the past? jeu., 19 mai 2022 10:13:47 +0200 sam., 27 déc. 2025 23:33:41 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/777