http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/1393 Entrées d’index fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/667 O objetivo deste artigo é refletir sobre o conto “Menina a caminho”, de Raduan Nassar, a partir do ponto de vista da erótica literária e da narratologia. Como eixo central, a análise das molduras que delimitam a imagem do sexo. A narrativa, em seus diversos níveis, está repleta delas, e são elas que estabelecem as relações mais poderosas entre tema, estrutura e texto. Se esse elemento desempenha papel fundamental, cabe perguntar: o que é que não pode ser apreendido se não tiver contornos claros e ameaça escapar caso não lhe se seja oposto obstáculo? O artigo visa mostrar de que forma, no conto, o que carece de ser posto no interior de uma moldura é o desejo. L’objectif de cet article est de réfléchir sur la nouvelle « Menina a caminho » de Raduan Nassar à partir des perspectives de l’érotique littéraire et de la narratologie. L’analyse des cadres qui délimitent l’image du sexe en constitue l’axe central. Le récit, à ses différents niveaux, en est saturé, et ce sont eux qui établissent les relations les plus puissantes entre thème, structure et texte. Si cet élément joue un rôle fondamental, il convient alors de se demander : qu’est-ce qui ne peut être appréhendé sans contours clairs et qui menace d’échapper dès lors qu’aucun obstacle ne lui est opposé ? L’article entend montrer de quelle manière, dans la nouvelle, ce qui doit être placé à l’intérieur d’un cadre est le désir. The aim of this article is to reflect on the short story “Menina a caminho” by Raduan Nassar from the perspectives of literary erotics and narratology. The analysis of the frames that delimit the image of sex constitutes its central axis. At its various levels, the narrative is saturated with such frames, which establish the most powerful relations between theme, structure, and text. If this element plays a fundamental role, one may then ask: what cannot be apprehended without clear contours and threatens to escape whenever no obstacle is set against it? The article seeks to show how, in the short story, what needs to be placed within a frame is desire. mer., 18 mai 2022 10:04:31 +0200 dim., 04 janv. 2026 21:14:43 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/667 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/500 À la lumière des récents travaux sur la transtextualité, en particulier sur ceux portant sur l’intertextualité, il s’agira d’analyser les formes et les fonctions de la référence et de l’allusion dans les chroniques adressées entre 1892 et 1897 par Eça de Queiroz au journal Gazeta de Notícias de Rio de Janeiro. Baseando-nos nos mais recentes trabalhos dedicados à transtextualidade, em especial sobre os que dizem respeito à intertextualidade, tratar-se-á de analisar as formas e as funções da referência e da alusão nas crónicas enviadas entre 1892 e 1897 por Eça de Queiroz para o jornal carioca Gazeta de Notícias. Drawing on the most recent scholarship devoted to transtextuality, and in particular on studies concerned with intertextuality, this article analyses the forms and functions of reference and allusion in the chronicles sent by Eça de Queiroz between 1892 and 1897 to the Rio de Janeiro newspaper Gazeta de Notícias. mar., 17 mai 2022 15:07:04 +0200 dim., 28 déc. 2025 19:07:10 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/500 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/838 Cet article analyse le rôle des voix dans les récits d’Antonio Tabucchi. Ces voix, intérieures, oniriques ou épistolaires, structurent la perception des personnages et impliquent le lecteur dans une polyphonie narrative où se croisent mémoire, rêve et intertextualité. Este artigo analisa o papel das vozes nos contos de Antonio Tabucchi. Estas vozes, interiores, oníricas ou epistolares, estruturam a perceção das personagens e envolvem o leitor numa polifonia narrativa que cruza memória, sonho e intertextualidade. This article examines the role of voices in Antonio Tabucchi’s narratives. Interior, dreamlike, or epistolary, these voices structure character perception and engage the reader in a narrative polyphony combining memory, dream, and intertextuality. jeu., 19 mai 2022 10:20:28 +0200 dim., 28 déc. 2025 13:16:57 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/838 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/1558 Desenvolve-se aqui uma reflexão em torno do conceito de diálogo, tanto numa perspetiva de estrita conformação discursiva, como, sobretudo, numa mais ampla aceção, de proveniência bakhtiniana. Em ambos os aspetos, estão em causa obras de José Saramago da década de 80, com destaque para O ano da morte de Ricardo Reis e para aquilo que é designado como a sua cena dialógica; é nela que se situa a deambulação de Reis por Lisboa, os seus encontros com Fernando Pessoa e a projeção de manifestações intertextuais que atravessam o relato. Os contributos que formam a fortuna crítica daquele romance serão convocados, em função do apoio que facultam a esta abordagem, ajudando a surpreender certas aporias que a obra de Saramago encerra. Cet article développe une réflexion autour du concept de dialogue, à la fois dans une perspective de stricte conformation discursive et, surtout, dans une acception plus large, d’origine bakhtinienne. Dans les deux cas, il s’agit d’œuvres de José Saramago des années 1980, notamment L’année de la mort de Ricardo Reis et ce qui sera désigné comme sa scène dialogique ; c’est là que se situent la flânerie de Reis dans Lisbonne, ses rencontres avec Fernando Pessoa et la projection de manifestations intertextuelles qui traversent le récit. Certaines des réflexions qui constituent la fortune critique de ce roman seront convoquées, en fonction de la contribution qu’elles apportent à cette approche et de manière à relever certaines apories que contient l’œuvre de Saramago. This paper develops a reflection on the concept of dialogue, both from a perspective of strict discursive conformation and especially in a broader sense, of Bakhtinian heritage. In both cases, we are dealing with works by José Saramago from the 1980s, especially The Year of the Death of Ricardo Reis and what will be referred to as his dialogical scene; it is here that we find Reis’ wandering around Lisbon, his encounters with Fernando Pessoa and the projected intertextual manifestations that run through the story. Some of the critical works on that novel will be called upon, according to the contribution that they bring to this approach, thus helping to bring to light certain aporias in Saramago’s work. ven., 21 avril 2023 10:25:03 +0200 ven., 21 avril 2023 10:25:03 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/reflexos/1558