http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/510 Pubblicazioni di Auteurs Jean-Luc Nardone fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/1587 À partir d’un essai de Thomas Mann sur l’articulation entre le néoplatonisme de Michel-Ange et la perception que l’artiste a de son corps vieillissant, l’article revient sur des textes où s’affirme un puissant érotisme sénile qui, de fait, conduit Michel-Ange à l’aveu d’une incapacité fondamentale à renoncer au désir. Cet échec invite à un rapprochement avec l’impossible conversion de Pétrarque qui s’avoue lui aussi incapable de « borner son désir » dans le Secretum. Dès lors, la poésie de Michel-Ange qui, traditionnellement échappe en partie au pétrarquisme, tant par le choix d’une langue contaminée par des florentinismes que par une admiration ostensible pour Dante, renoue alors avec l’essence de la poésie pétrarquienne. Based on an essay by Thomas Mann on the link between Michelangelo's Neoplatonism and the artist's perception of his ageing body, the article returns to texts in which a powerful senile eroticism is asserted, leading Michelangelo to confess a fundamental inability to renounce desire. This failure invites a comparison with the impossible conversion of Petrarch, who also confesses his inability to “limit his desire” in the Secretum. From then on, Michelangelo's poetry, which traditionally escapes Petrarchanism in part, as much by the choice of a language contaminated by Florentineisms as by an ostensible admiration for Dante, thus reconnects with the essence of Petrarchan poetry. jeu., 16 févr. 2023 11:20:59 +0100 ven., 28 août 2026 09:20:33 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/1587 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/1517 Présentation du projet d’études sur les dictionnaires plurilingues en Italie et en France entre le XVe et le XVIIe siècle. Introductory bibliography to multilingual dictionaries in France and in Italy between Fifteenth century and Seventeen Century. lun., 07 févr. 2022 09:33:10 +0100 ven., 02 févr. 2024 20:41:35 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/1517 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/1392 Bibliografia introduttiva ai dizionari plurilingui. Introductory bibliography to multilingual dictionaries. dim., 31 mai 2020 08:53:47 +0200 mar., 06 févr. 2024 11:35:49 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/1392 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/1369 Introduzione alla rubrica « Vocabolari plurilingui dei secoli XV-XVIII ». Genealogia del progetto di studi. Introduction to the section « Multilingual vocabularies of the XV-XVIII centuries ». Genealogy of the studies project. Introduction à la rubrique “Dictionnaires plurilingues des XV-XVIIIe siècles”. Généalogie du projet d’études. dim., 26 avril 2020 17:44:10 +0200 mar., 06 févr. 2024 11:35:11 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/1369 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/634 Una delle più celebri novelle del Decamerone, l’ultima, ha conosciuto un notevole successo fin dal Trecento ovunque in Europa e in particolare in Italia. Tuttavia la storia di Griselda resta un soggetto ambiguo, eccessivamente violento per essere una commedia, e dal finale troppo lieto per entrare nel teatro tragico del Settecento. Nell’Opera, non è Metastasio ma Apostolo Zeno che, fin dal 1701, riporta in voga a Venezia il personaggio di Griselda. L’articolo si propone inizialmente di analizzare il libretto di Zeno per mostrare come egli metta l’accento su una delle preoccupazioni attuali della società veneziana, ovvero lo statuto matrimoniale nato dal Concilio di Trento, e le sue relative conseguenze socio-culturali. Nella tradizione dell’enorme successo dell’opera di Zeno, circa una ventina di opere sono musicate nel Settecento, in particolare da Albinoni, Scarlatti, Bononcini o Vivaldi. Quest’ultimo si ispira ad un libretto rimaneggiato da Goldoni, che ci fornirà il pretesto, nella seconda parte dell’articolo, per ad affrontare la dimensione musicale e letteraria delle versioni di Griselda all’Opera. From among the most famous novellas of the Decameron, the last one has enjoyed a huge success since the XIV century anywhere in Europe and particularly in Italy. Nevertheless, the story of Griselda continues to be an ambiguous topic: it is excessively violent to be a comedy and it has a too joyful final to form part of the tragic theater of the XVII century. In the Opera, it is not Metastasio but Apostolo Zeno who, since 1701, brings back in vogue to Venice the character of Griselda. The paper initially proposes to analyze Zeno’s libretto to demonstrate how it points out a topical concern of the Venetian society: marital status set up by the Council of Trento and its sociocultural consequences. In the aftermath of the great success of Zeno’s Opera, something about twenty works are put in music in the XVIII century, particularly by Albinoni, Scarlet, Bononcini or Vivaldi. The last mentioned is inspired by a libretto reworked by Goldoni that will provideus with the argument to deal, in the second part of the paper, with the musical and literary dimension of the versions of Griselda to the Opera. jeu., 02 mars 2017 13:28:58 +0100 mer., 03 mai 2017 12:25:14 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/634 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/505 Il fondo italiano della Biblioteca Nazionale di Rio è particolarmente straordinario coi 506 manoscritti dal Trecento in poi, un gran numero d'incunaboli e centinaia di volumi del Cinque e Seicento. Sulla base di dati locali (impossibili da ottenere in rete e tra l'altro non esaustivi), l'articolo offre un primo panorama delle risorse della Biblioteca e in particolare un centinaio di schede bibliografiche di alcuni volumi del fondo antico (XV-XVIII secoli). The National Library of Rio de Janeiro possesses an outstanding variety of Italian books, such as 506 manuscripts, a huge number of incunabula papers and hundred of 16th- and 17th-century volumes. Relying on local data – unavailable outside the Library and far from being exhaustive –, the present paper draws a first survey of the resources offered by the Library and gives specific information on some of the 15th- to 17th-century books to be found among the older collections. jeu., 02 mars 2017 12:15:33 +0100 jeu., 02 mars 2017 12:15:33 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/505