http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/2790 Voci di indice fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/2781 In Francia, tra il XVI e il XVIII secolo, il riferimento all'Italia – alla sua lingua, alla sua musica, ai suoi costumi – si rivela indispensabile per definire la lingua e la musica francesi, e questo riferimento implica molto spesso il femminile o l'effeminatezza. Mi interrogo su questa interdipendenza tra italiano e femminile sulla base di cinque casi ben identificabili e mi interrogo sulle prospettive critiche che consentono di analizzarne le implicazioni. In France, between the 16th and 18th centuries, references to Italy – its language, music and customs – proved indispensable in defining the French language and music, and these references very often involved femininity or effeminacy. I examine this interdependence between Italian and femininity on the basis of five clearly identifiable cases, and I consider the critical perspectives that can be used to analyse the issues at stake. ven., 06 mars 2026 19:35:57 +0100 ven., 17 juil. 2026 16:48:18 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/2781