http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/205 Voci di indice fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/580 L'ambiente urbano nella letteratura italiana della migrazione è stato fino ad ora un tema poco esplorato dalla critica. Col seguente articolo ci proponiamo pertanto di analizzare il concetto di percorso urbano e, dopo averlo applicato alle città italiane che compaiono nei romanzi in questione, attraverso l'analisi delle tecniche stilistiche degli autori, cercheremo di identificare tipi ed esempi di percorsi, mettendo in rilievo le strategie di appropriazione del territorio da parte dei personaggi, i loro percorsi sensoriali, nonché il loro tentativo di costruzione di nuovi alfabeti simbolici cittadini tesi a demistificare l'ideologia urbana latente nell'immaginario comune. The urban environment in the Italian literature of migration has been an issue little explored by critics. With the following article we propose to analyze the concept of the Urban Route and we will try to identify types and examples of routes. This concept will be attached to the Italian cities that appear in the novels examinated, and the analysis wll be carried out through the analysis of stylistic techniques of the authors. By highlighting the strategies of ownership of the land by the characters, their sensorial pathways, we will show how these strategies demystify the urban ideology underlying the common imaginary. jeu., 02 mars 2017 12:51:13 +0100 mer., 17 mai 2017 14:21:37 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/580 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/340 La letteratura italiana della migrazione femminile albanese ha tre romanziere protagoniste: Elvira Dones, Ornela Vorpsi e Anilda Ibrahimi. L’opera prima di tutte e tre è autobiografica, mentre le seguenti pubblicazioni sviluppano il tema della migrazione, declinato secondo modelli differenti. In una prima fase quindi l’autrice si specchia nel tempo passato albanese, successivamente invece modella nuovi personaggi sul proprio vissuto, costruendo storie diverse, ambientazioni altre e post-diasporiche. Ci siamo chiesti come evolve, durante tale maturazione letteraria, la nozione di luogo, lo stare in un posto, il desiderarlo prima di conoscerlo e infine l’approdare ad una scrivania e, da lì, parlarne. Elvira Dones, Ornela Vorpsi and Anilda Ibrahimi are the three Albanese female novelists who represent women’s migration in Italian literature. Whereas the first works of these three authors are autobiographical, their later publications are devoted to the theme of migration, developed according to various paradigms. What is brought to the fore in these first works is the confrontation of the writer with her past in Albany. In the following works, new characters take shape in the wake of her own experience, new stories and situations are built up, talking place in the post-diaspora period and leaving behind any connections with the past. The present paper investigates the evolution of the sense of place as applied both to the notion of residence and to an unknown territory whose appeal ultimately gives birth to writing. jeu., 02 févr. 2017 15:47:14 +0100 jeu., 11 mai 2017 11:15:37 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/340 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/202 Cercando di rispondere a tre semplici ma fondamentali domande (chi dedica, che cosa si dedica, a chi si dedica), l’articolo passa in rassegna e analizza le dediche di varie opere letterarie italiane pubblicate tra fine Quattro e Cinquecento, per illustrare la tipologia dell’atto di dedica e dei topoi che lo accompagnano, e per definire i ruoli che i diversi attori protagonisti di questa pratica (l’autore, l’editore, il dedicatario) svolgono in un momento storico critico per i mezzi di produzione letteraria e per l’evoluzione dei rapporti tra scrittori e potere. Trying to answer three simple questions (who dedicates, what’s the object of the dedication, to whom one dedicates), the article selects and analyses some dedications of Italian literary works, published in Sixteenth Century, and defines a typology of the dedication as well as of the topoi which are involved in this act. It also tries to point out the roles that the main actors of this practice (the author, the editor, the dedicatee) play in a particularly critical moment of history, in which the means of literary production and the relationships between authors and power are deeply shaken. jeu., 02 févr. 2017 12:45:39 +0100 jeu., 20 avril 2017 10:52:32 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/202