http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/150 Voci di indice fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/149 La rivista letteraria « Anterem », con le sue cinque serie dal 1976 fino ad oggi, è votata all’esperienza originaria del dire, della poesia come apparizione-scomparsa di una parola che precede il pensiero. Si potrebbe anche definirla in quanto « susurro » o respiro. Il movimento della scrittura è pure una forma di « respiro » fra costruzione e de-costruzione, fra voce e silenzio. Il nome « Anterem » significa appunto quell’ideale condizione arcaica dove trovano origine contemporaneamente la percezione e la parola. The literary revue « Anterem », with its five cycles from 1976 up to now, is dedicated to the original experience of saying. This is a pursuit of the original word, which is before the thought. It would be better to call it « whisper » which expresses itself as a breath and may be found in poetry. Poetic word tries to recreate the coexistence between voice and silence. The poet, going to the origin of this laceration between opposites, tries to obtain a concordance in order to find a further meaning. mer., 01 févr. 2017 14:51:49 +0100 jeu., 20 avril 2017 10:49:53 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/lineaeditoriale/149