4 | 2012Numero 04|2012

Gli umanisti dell’Italia del Rinascimento nelle collezioni dell’UQAM e di altri istituti pubblici e universitari montrealesi.

Pensare un nuovo prodotto editoriale: Tommaso Porcacchi, Gabriel Giolito de’ Ferrari e la loro « Collana historica »

Tradurre la frattura

Carlo Betocchi : dai rumori del mondo all’atelier del traduttore

Luoghi, spazi, esperienze del poetico

Rappresentazioni dello spazio sociolinguistico italiano nella letteratura dell’immigrazione : tra antico e neopluringuismo

Meticciato e memoria culturale in Kkeywa. Storia di una bimba meticcia, di Carla Macoggi