http://interfas.univ-tlse2.fr/lamaindethot/576 À partir de mes propres rencontres et expériences dans le domaine de la traduction théâtrale, je présente quelques formes ou modèles de travail collectif : depuis l'histoire des collectifs de théâtre, en passant par à la traduction à quatre mains, jusqu'aux nouvelles pratiques collaboratives de traduction sur les scènes internationales à travers la pratique du surtitrage. Based on myownencounters and experiences in the field of theatre translation, I aim to presentsome collective forms or models of work: from the history of collective theatreprojects, through four-handed translation, until new collaborative translation practices on international stages with the practice of surtitles. Numéros Traduire ensemble pour le théâtre Traduire ensemble pour le théâtre fr jeu., 18 mai 2017 12:07:26 +0200 ven., 09 mars 2018 08:59:56 +0100 http://interfas.univ-tlse2.fr/lamaindethot/576 0