Rubriques – Propos de traducteurs
-
Traduire les livres tardifs de l’Histoire Romaine de Cassius Dion en français : quelques questions de méthode
Translating the later books of Cassius Dio's Roman History into French: a few methodological considerations
-
Le défi des jeux vidéo : un acte de traduction spécialisée, d’adaptation, ou de localisation ?
Herausforderung Computerspiele: Fachspezifische Übersetzung, Anpassung oder Multimedialokalisierung?
La sfida dei videogiochi: traduzione specializzata, adattamento o l ocalizzazione?
-
L’expérience de la cotraduction du coréen : le cas de La Nuit du hibou (Pyun, 2022)
The experience of co-translating from Korean: the case of La Nuit du hibou (Pyun, 2022)