http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/129 Publications de Auteurs Éric Seizelet fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/513 Comment convaincre plus de jeunes Japonais à rejoindre les Forces d’autodéfense (FAD) ? Telle est l’interrogation lancinante qui agite les milieux politiques et militaires japonais depuis deux décennies. Le ministère de la Défense est confronté en effet à deux problèmes majeurs : d’une part les FAD sont affectées par le vieillissement de la population et notamment par la diminution de la classe d’âge des 18-26 ans, cible de leur recrutement ; d’autre part la nécessité de disposer de personnels rompus à la conception et au maniement des nouvelles technologies militaires, au moment même où s’aggrave dans le monde le niveau de conflictualité. L’article explore ainsi les différentes politiques mises en œuvre par les pouvoirs publics japonais pour contrecarrer les effets délétères du vieillissement sur les capacités opérationnelles des FAD et rendre la carrière militaire plus attractive, dans un pays contraint de réviser son dogme pacifiste et de mettre fin aux inhibitions qui entravent l’intégration de l’institution militaire dans la société contemporaine. Since two decades how to convince more young Japanese to join the Self-Defense Forces has become a troublesome issue for the political circles and the experts of defense policy as well. As a matter of fact, the ministry of Defense recently has to face two major problems. On the one hand, the SDF are impacted by the ageing of the population, and more specifically by the shortage of the 18-26 age group which is the target for recruitment, On the other hand, the SDF need personal resources experienced in the production and use of new high technology weaponry to cope with growing and differentiating levels of conflicts in the world. Thus, this article explores the various policies launched by the successive Japanese governments to counter the negative implications of an ageing society on the SDF operational capacities, and to make the military career more attractive, in a context requiring for Japan a revision of the pacifism doctrine and the lifting of inhibitions which still impede the rooting of the military in postwar society. より多くの日本人の若者を自衛隊に参加するようにどう促すのかは二十年ほど前から政界と防衛関係当局を悩ませる課題となってきた。全世界に多様な紛争のリスクが増加する中で、近年防衛省は二つの深刻な問題に直面している。一つは、自衛隊が少子高齢化、特に自衛官の募集の中心である18ー26歳 の年齢層の減少の影響を受けざるを得ないことで、もう一つは、先端技術を活用した新兵器を開発及び使用することができる人材を確保しなければならないことである。本論文は平和主義を見直し、日本の戦後社会の中で「軍」という制度の導入の抑制に終止符を打つ必要があると見られる中で、職業としての自衛官の魅力の促進、そして自衛隊の実戦能力が人口高齢化の悪影響を受けないようにするために歴代内閣が打ち出したさまざまな政策を分析・評価する。 lun., 29 juin 2026 11:21:47 +0200 dim., 06 sept. 2026 09:11:20 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/513 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/326 À la fin du mois de janvier 1902, dans le cadre d’un entraînement hivernal organisé dans la région des monts Hakkoda par le 5e régiment d’infanterie implanté à Aomori, près de 200 hommes périrent de froid, dans ce qui reste aujourd’hui l’une des plus grandes catastrophes de montagne hors accident aérien. Après avoir rappelé le contexte historique de cette marche tragique – les préparatifs d’un conflit avec la Russie – et reconstitué les principales étapes du drame, l’article s’interroge sur les responsabilités de l’encadrement, les réactions de l’Armée et de l’opinion publique à l’annonce du désastre. Il évoque également les traces que cet incident a laissés dans le Japon contemporain, après une longue période d’oubli. At the end of January 1902, during a winter drill organized in the Hakkoda Mounts by the 5th infantry regiment located at Aomori, nearly 200 soldiers froze to death, in what remains in history as the worst mountain accident, excluding air disasters. After having recalled the historical background of the tragedy – the preparation of the upcoming war with Russia – and retraced the main steps of the drama, the present contribution questions the responsabilities of the military staff, the reactions of both the Army and public opinion when the announcement was made public. It also tracks the traces left by the incident in contemporary Japan, after years of oblivion. １９０２年一月末に、航空墜落事件の以外に現在でも世界最大の山岳遭難事故と言われた青森の歩兵第五連隊の八甲田雪中行軍の演習の時に、ほぼ２００人の隊員が凍死してしまったことが分かった。本論文はその悲劇の歴史的な背景ー対露国戦争の準備ーを説明した後、事件の陸軍上層部の責任を問いながら当時の遭難の経緯、陸軍や、世論などのさまざまな反応を分析し、そして次第に歴史の闇に失われてきたその空前の大惨事が現代日本にもどういう風に受け止められたのかを探索してみたい。 jeu., 24 avril 2025 15:36:59 +0200 mer., 26 août 2026 09:43:49 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/326 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/238 sam., 05 oct. 2024 06:09:19 +0200 mer., 26 août 2026 09:52:20 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/238 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/110 Résumé : le suicide des jeunes guerriers du corps des « Tigres Blancs » croyant leur seigneur perdu est l’un des épisodes les plus fameux de la guerre de Boshin qui opposa les partisans de l’ancien Bakufu au nouveau gouvernement impérial entre 1868-1869. Au-delà de la figure des Tigres Blancs, l’article se propose d’étudier le rôle du fief d’Aizu dans les événements de la Restauration et les apories de la mémoire dans le Japon d’avant-guerre, tiraillée entre la valorisation du sacrifice de ces adolescents comme symbole des vertus martiales de la classe des guerriers et la stigmatisation d’Aizu comme « traître à la Cour » dans l’historiographie officielle, jusqu’à la veille de la guerre du Pacifique. Il s’interroge également sur les prolongements de cette conscience victimaire dans le Japon contemporain, au moment même où les commémorations du 150e anniversaire de la Restauration de Meiji ont contribué à raviver la mémoire douloureuse de ce conflit oublié. Abstract: The collective suicide of young warriors from the White Tigers Corps, persuaded by the demise of their lord, remains as one of the most famous episodes of the Boshin War opposing the supporters of the Ancien regime to the new imperial government in the years 1868-1869. Besides the figure of the White Tigers, this article depicts the role of the Aizu domain in the events leading to the Restoration and the memory tensions in prewar Japan, torn between the celebration of the sacrifice of these teenagers as epitomizing the martial virtues of the warrior class, and the stigmatization of Aizu domain as “Court enemy” until the eve of the Pacific War in the official historiography. It also discusses the continuation and the persistence of this victimization complex in contemporary Japan at the same time when the celebrations of the 150th anniversary of the Restoration revive the painful memory of this forgotten conflict. 佐幕派と新政府軍を主人公とした戊辰戦争に際して、白虎隊という会津藩の組織したある少年部隊が若松城周辺から上がる煙を見て落城したと誤認し、集団自刃を遂げたことは　その内戦の一番の有名な出来事とみなされた。白虎隊の性質と功績をともかくとして、本論文は会津藩が幕末維新の激動時代の中で、どんな役割をはたしたとともに、戊辰戦争の歪んだ記憶は近現代日本、特に公式に学校教育を通して白虎隊の青少年の犠牲が武士道の象徴として褒められたものの、第二次世界大戦の前夜まで朝敵として不名誉の烙印で苦しめた会津若松地方にどういう風に伝えられたのか、やがて明治維新の150周年を契機に、その被害者としての劣等感等、認識が現在もどれ程に東北住民に燻っているかを目的とする。 mer., 26 juin 2024 13:21:01 +0200 mer., 26 août 2026 09:59:33 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/110