http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/112 Entrées d’index fr 0 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/110 Résumé : le suicide des jeunes guerriers du corps des « Tigres Blancs » croyant leur seigneur perdu est l’un des épisodes les plus fameux de la guerre de Boshin qui opposa les partisans de l’ancien Bakufu au nouveau gouvernement impérial entre 1868-1869. Au-delà de la figure des Tigres Blancs, l’article se propose d’étudier le rôle du fief d’Aizu dans les événements de la Restauration et les apories de la mémoire dans le Japon d’avant-guerre, tiraillée entre la valorisation du sacrifice de ces adolescents comme symbole des vertus martiales de la classe des guerriers et la stigmatisation d’Aizu comme « traître à la Cour » dans l’historiographie officielle, jusqu’à la veille de la guerre du Pacifique. Il s’interroge également sur les prolongements de cette conscience victimaire dans le Japon contemporain, au moment même où les commémorations du 150e anniversaire de la Restauration de Meiji ont contribué à raviver la mémoire douloureuse de ce conflit oublié. Abstract: The collective suicide of young warriors from the White Tigers Corps, persuaded by the demise of their lord, remains as one of the most famous episodes of the Boshin War opposing the supporters of the Ancien regime to the new imperial government in the years 1868-1869. Besides the figure of the White Tigers, this article depicts the role of the Aizu domain in the events leading to the Restoration and the memory tensions in prewar Japan, torn between the celebration of the sacrifice of these teenagers as epitomizing the martial virtues of the warrior class, and the stigmatization of Aizu domain as “Court enemy” until the eve of the Pacific War in the official historiography. It also discusses the continuation and the persistence of this victimization complex in contemporary Japan at the same time when the celebrations of the 150th anniversary of the Restoration revive the painful memory of this forgotten conflict. 佐幕派と新政府軍を主人公とした戊辰戦争に際して、白虎隊という会津藩の組織したある少年部隊が若松城周辺から上がる煙を見て落城したと誤認し、集団自刃を遂げたことは　その内戦の一番の有名な出来事とみなされた。白虎隊の性質と功績をともかくとして、本論文は会津藩が幕末維新の激動時代の中で、どんな役割をはたしたとともに、戊辰戦争の歪んだ記憶は近現代日本、特に公式に学校教育を通して白虎隊の青少年の犠牲が武士道の象徴として褒められたものの、第二次世界大戦の前夜まで朝敵として不名誉の烙印で苦しめた会津若松地方にどういう風に伝えられたのか、やがて明治維新の150周年を契機に、その被害者としての劣等感等、認識が現在もどれ程に東北住民に燻っているかを目的とする。 mer., 26 juin 2024 13:21:01 +0200 mer., 26 août 2026 09:59:33 +0200 http://interfas.univ-tlse2.fr/etudes-japonaises/110