44-45 | 2017Autour de l'utopie et du pouvoir. Hommage à Michel Niqueux

Avant-propos

Michel Niqueux, témoignage de son ancienne directrice de recherche

Liste thématique des principales publications de Michel Niqueux

Philosophie du pouvoir ou pouvoir de la philosophie : Herzen entre Victor Cousin et Pierre Leroux

• Philosophy of power or the power of philosophy : Herzen between Victor Cousin and Pierre Leroux
• Философия власти или власть философии : Герцен между Виктором Кузеном и Пьером Леру

Le mythe de Rome chez Vladimir Soloviev

• The myth of Rome by Vladimir Solovyev
• Миф о Риме у Владимира Соловьёва

Les « Réflexions philosophiques et politiques » de Juan Wenceslao Barquera : un intellectuel de la Nouvelle Espagne face aux troubles du pouvoir

• Philosophical and Political Thoughts by Juan Wenceslao Barquera. An intellectual from New Spain reflects on a State facing trouble
• Философские и политические идеи Хуана Венцеслао Баркеры: интеллектуал из Новой Испании и кризис власти

L’Europe en crise vue depuis l’Espagne : Andrés Laguna (1499-1559), Diego de Saavedra Fajardo (1584-1648), Juan Donoso Cortés (1809-1853) et José Ortega y Gasset (1883-1955)

• Crisis in Europe. The Spanish points of view of Andrés Laguna (1499-1599), Diego de Saavedra Fajardo (1584-1648), Juan Donoso Cortés (1804-1853) and José Ortega y Gasset (1883-1955)
• Кризис в Европе. Взгляд из Испании

Gustave-Euphranor Marin-Darbel, précepteur du prince Gagarine, expert dans la lutte contre le choléra et théoricien de l’éducation nationale en Russie

• Gustave-Euphranor Marin-Darbel, a preceptor of prince Gagarine, a fighter against cholera and theoretician of people education in Russia
• Гюстав-Эфранор Марен-Дарбель, воспитатель князя Гагарина, борец с холерой и теоретик народного образования в России

Konstantin Khartchev, l’avant-dernier « ministre des Cultes » en Union soviétique

• Konstantin Kharchev, the last but one “Secretary of the worship(cults)” in the Soviet Union
• Константин Харчев, предпоследний «министр религии» в Советском Союзе

Loi et littérature en Islande médiévale

• Law and literature in Medieval Iceland
• Законодательство и исландская средневековая литература

Une allégorie maçonnique dans le roman d’Ivan Gontcharov Le Ravin (1869)

• A masonic allegory in Ivan Goncharov’s novel The Precipice (1869)
• Одна масонская аллегория в романе Ивана Гончарова Обрыв (1869)

Impuissant et seul contre tous : les Mémoires écrits dans un souterrain de Fiodor Dostoïevski

• Powerless and alone against one and all: Dostoyevsky’s Notes from Underground
• «Записки из подполья» Достоевского

Anna Bounina (1774-1829), une femme émancipée avant l’heure

• Anna Bunina (1774-1829) — an emancipated woman before her time
• Анна Бунина (1774-1829) — ранний пример женской эмансипации в России

Ichim en Sibérie : la rencontre entre Alexandre Dumas et Jules Verne

• Ichim in Siberia: the meeting between Alexandre Dumas and Jules Verne

Les Lettres orientales de Ida von Hahn-Hahn : un Baedeker pour le Moyen-Orient

• The Oriental Letters by Ida von Hahn-Hahn: A Baedeker to the Middle-East
• «Восточные письма» Иды фон Хан-Хан: путеводитель по Ближнему Востоку

Science et politique : Ioulian Grigorevitch Oksman (1895-1970)

• Science and Politics: Iulian Grigorevich Oksman (1895-1970)
• Наука и политика : Юлиан Григорьевич Оксман

Les Classiques face aux pouvoirs ou une petite histoire de la construction, de la déconstruction et de la reconstruction du canon littéraire russe

• The construction, deconstruction and reconstruction of the Russian literary canon: a History
• Классики перед лицом власти или история о построении, разрушении и реконструкции российского литературного канона

Le motif de la chute du Roi dans l’œuvre d’Alexandre Blok

• The motive of the fall of King in Alexander Blok’s work
• Мотив падения короля у Блока

Relire La Garde Blanche : histoire collective et archives de soi

• Rereading The White Guard by Mikhail Bulgakov: Collective History and Archives of the self
• Перечитывая «Белую Гвардию»: официальная история и хранилище людской памяти

Partie du discours de Joseph Brodsky : une expérience de lecture

• Reading A Part of Speech by Joseph Brodsky
• «Часть речи» Бродского, комментарий Цикл стихотворений

Comment la dictature fasciste a asservi la littérature enfantine en Italie

• How Fascist Dictatorship has enslaved Children’s Literature in Italy
• Как фашистская диктатура подчинила себе детскую литературу в Италии

La construction de l’opinion dans les journaux télévisés russes actuels. Essai d’analyse multimodale et rhétorique

• The shaping of public opinion in Russian television news. An attempt at a multimodal and rhetorical analysis
• Попытки «обработки» общественного мнения в российских телевизионных новостях. Мультимодальный и риторический анализ

Le théâtre de Evgueni Schwartz et le discours politique de l’opposition russe

• Evgeny Schwartz's plays and the political discourse of the Russian opposition
• Пьесы Е.Шварца и политический дискурс российской оппозиции

Littérature et pouvoir dans quelques romans russes des années 2010

• Literature and Power in Some Russian Novels of the 2010s.
• Литература и власть в русских романах 2010-х гг.

Le boniment du Montreur des choses futures : Quelques considérations sur le Prologue de V. Khlebnikov aux spectacles futuriens

• The barker’s wonderful speech about things to come: some considerations about V. Khlebnikov's Prologue to the futuristic plays
• Несколько замечаний о «Прологе» Хлебникова

L’utopie khlebnikovienne de la langue : Vélimir Khlebnikov et Platon Loukachevitch

• The linguistic utopia of Khlebnikov
• Языковая утопия Хлебникова: Велимир Хлебников и Платон Лукашевич

Réfractions russo-polonaises ou les miroirs croisés de l’utopie

• Polish-Russian refractions, or Mirrors of Utopias
• Русско-польские отражения, или зеркала утопий

L’écrivain et le pouvoir dans les années 1930 au Brésil : la Russie et l’avancée des utopies dans le dernier diptyque de l’écrivain moderniste Oswald de Andrade

• The relation between writer and power in Brazil during the 30s: the Russian and the march of utopias in the last diptych of the modern Brazilian writer Oswald de Andrade
• Поэт и власть в 30-е годы в Бразилии: Россия и продвижение утопических идей в последнем диптихе модернистского бразильского писателя Освальда де Андраде

Cloé Drieu (éd.), Écrans d’Orient. Propagande, innovation et résistance dans les cinémas de Turquie, d’Iran et d’Asie centrale (1897-1945), Paris, IISMM-Karthala, « Terres et gens d’islam », 2014, 270 p.

Oksana Sarkisova, Screening Soviet Nationalities. Kulturfilms from the Far North to Central Asia, Londres – New York, I. B. Tauris, 2017, 299 p.