51 | 20201917 : les révolutions russes, le chantier d’une nouvelle culture ?

L’héritage de la révolution d’Octobre et la crise de l’avant-garde à la fin des années 1920 et au début des années 1930

• The Legacy of the October Revolution and the Crisis of the Avant-Garde in the Late 1920s and the Early 1930s
• Наследие Октябрьской революции и кризис авангардав конце 1920-х – начале 1930-х гг.

De l’argent pour la nouvelle Russie : la question des emprunts étrangers sous le gouvernement provisoire

• Money for the new Russia: the issue of foreign borrowing under the provisional government
• Деньги для новой России: проблема внешних займов в период Временного правительства

Le regard des écrivains et des intellectuels hongrois sur les révolutions russes de 1917 : une « illusion d’optique » ?

• The image of Russian revolutions among Hungarian writers and intellectuals during the World War One
• Русские революции 1917 года глазами венгерских писателей и интеллектуалов. «Оптическая иллюзия»?

L’URSS dans la géopolitique du groupe d’avant-garde finlandais Tulenkantajat dans les années 1920 ?

• The USSR in the geopolitics of the Finnish avant-garde of the 1920s
• СССР в геополитике финского авангарда 1920-х гг.

La réception de la poésie révolutionnaire russe en Finlande

• Poetry of the Bolshevist days in translation
• Поэзия большевистских дней в переводе

La jeunesse révolutionnaire en Pologne. Rhétorique socialiste et avant-gardiste dans les symboles et les icônes des années 1980

• Revolutionary youth. Socialist and avant-garde rhetoric, symbols and icons in the long 1980s in Poland
• Революционная молодежь. Социалистическая и авангардная риторика, символы и иконы периодa 1980-х годов в Польше

Salomon Reinach et la Russie. La Révolution : rupture et continuité ?

• Salomon Reinach and Russia. The Revolution: rupture and continuity?
• Отношения французского историка и археолога Саломона Рейнака с Россией : перелом и продолжение?

Les souvenirs du géographe Véniamine Semenov-Tian-Chanski sur les révolutions de 1917

• Memoirs of the geographer Veniamin Semenov-Tian-Shanski about the 1917 revolutions
• Воспоминания географа Вениамина Петровича Семёнова-Тян-Шанского о революции 1917 года

Du mélodrame de salon à la Révolution : Evguéni Bauer en 1917 (à propos du film Le Révolutionnaire)

• From «Salon» Melodrama to the Revolution: Yevgeni Bauer in 1917 (on the film The Revolutionary)
• От салонной мелодрамы к революции : Евгений Бауэр в 1917 году (о фильме «Революционер»)

Le cinéma de Weimar et le motif russe (1917-1933)

• Weimar cinema and the Russian motif (1917-1933)
• Веймарское кино и русский мотив (1917-1933)

Mikhaïl Apelbaum et la naissance de la « chanson populaire juive »

• Mikhail Apelbaum and the birth of «Jewish Folk Song»
• Рождение жанра еврейской народной песни в годы Русской революции

Victor Hugo dans la Russie des années 1920 : un tournant dans la réception de l’auteur ?

• Victor Hugo in 1920s Russia: a turning point in the reception of the author?
• Виктор Гюго в России 1920-х гг.: переломный момент в рецепции автора?

L’époque est prophétique : la Bible dans la poésie de la Révolution

• The Era is Prophetic: The Bible in the Poetry of the Revolution
• Время пророчеств : Библия и поэзия революции

L’expérience poétique révolutionnaire. Visions rimbaldiennes dans Les Douze d’Alexandre Blok

• The Poetic Experience of Revolution. Rimbaldian Visions in Alexander Blok’s Work
• Революционный поэтический опыт. Видения Артюра Рембо в поэзии Александра Блока

Éric Hoesli, L’épopée sibérienne. La Russie à la conquête de la Sibérie et du Grand Nord, avant-propos d’Erik Orsenna, Paris – Genève, Éditions des Syrtes – Paulsen, 2006, 823 p.

Nicolas Werth, Le cimetière de l’espérance. Essais sur l’histoire de l’Union soviétique, 1914-1991, Paris, Perrin, 2019, 448 p. ; Nicolas Werth, Les grandes famines soviétiques, Paris, « Que sais-je ? » – Humensis, 2020, 162 p.

Iaroslav Lebedynsky, La Conquête russe du Caucase : 1774-1864, Chamalières, LEMME Éditions, 2018, 112 p.

Eliot Borenstein, Plots against Russia. Conspiracy and Fantasy after Socialism, Ithaca (New York), Cornell University Press, 2019, 288 p.

Sophie Benech, Une Élégie du Nord d’Anna Akhmatova, Lormont, Éditions Le Bord de l’eau, 2018, 99 p.